Apr 12, 2013 07:08
11 yrs ago
English term
ramps and inclines
English to French
Tech/Engineering
Medical (general)
prothèses
Negotiating ramps and inclines using this prosthesis technology.
Simplement des montées et des descentes ?
Merci.
Simplement des montées et des descentes ?
Merci.
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | rampes et plans inclinés |
Marion Feildel (X)
|
Proposed translations
+5
11 mins
Selected
rampes et plans inclinés
;
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2013-04-12 07:22:46 GMT)
--------------------------------------------------
Normalisation pour rampe et plan incliné pour fauteuil roulant :
Les rampes d'accès pour fauteuils roulants doivent respecter des normes très strictes en termes de pente, largeur et poids maxi supporté quand elles sont utilisées dans des établissements recevant du public ERP tels que : les Administrations, écoles, boutiques, gares ou hôpitaux...
http://monfauteuilroulant.com/Accessibilité-Fauteuil-Roulant...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2013-04-12 07:22:46 GMT)
--------------------------------------------------
Normalisation pour rampe et plan incliné pour fauteuil roulant :
Les rampes d'accès pour fauteuils roulants doivent respecter des normes très strictes en termes de pente, largeur et poids maxi supporté quand elles sont utilisées dans des établissements recevant du public ERP tels que : les Administrations, écoles, boutiques, gares ou hôpitaux...
http://monfauteuilroulant.com/Accessibilité-Fauteuil-Roulant...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...