Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
private cloud play
Spanish translation:
reproducción desde la nube privada
Added to glossary by
Virginia Pérez Román
Apr 12, 2013 08:20
11 yrs ago
English term
United Kingdom
Expert Spanish Translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
private cloud play
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
Amazon Makes Clever Private Cloud Play.
¿Alguien sabe a qué se referiría "play"?
Muchas gracias.
¿Alguien sabe a qué se referiría "play"?
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | reproducción desde la nube privada |
Jaume de Marcos Andreu
|
Proposed translations
+2
51 mins
Jaume de Marcos Andreu
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Translator, QA Tester & Consultant
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, English to Catalan, German to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
reproducción desde la nube privada
Puede referirse al servicio Amazon Cloud Player, que permite almacenar y reproducir archivos de música en streaming o descargándolos, en tal caso "play" sería "reproducción" o "reproducir".
Note from asker:
| Muchísimas gracias, Jaume. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...