Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
зд. Verstärken
Russian translation:
укрепите/поддержите
Added to glossary by
Nelli Chernitska
May 28, 2013 05:08
11 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
зд. Verstärken
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
В объявлении о работе
Требуется юрист
Начало объявления
Verstärken Sie unser Team mit Ihrer Erfahrung und Ihrem juristischen Fachwissen
зд. Verstärken Sie
Требуется юрист
Начало объявления
Verstärken Sie unser Team mit Ihrer Erfahrung und Ihrem juristischen Fachwissen
зд. Verstärken Sie
Proposed translations
(Russian)
Change log
Jun 12, 2013 05:22: Nelli Chernitska changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1007917">Nelli Chernitska's</a> old entry - "зд. Verstärken "" to ""укрепите/поддержите""
Jun 12, 2013 05:22: Nelli Chernitska Created KOG entry
Proposed translations
+2
36 mins
Nelli Chernitska
Native in Russian
Works in field
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
362
Selected
укрепите/поддержите
нашу команду... или поделитесь с командой.....
Фантазия переводчика.
Фантазия переводчика.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
мы станем еще сильнее
Verstärken Sie unser Team mit Ihrer Erfahrung und Ihrem juristischen Fachwissen.
Благодаря Вашему опыту и Вашим специальным знаниям в области права мы станем еще сильнее.
https://www.google.ru/#newwindow=1&sclient=psy-ab&q="мы стан...
Благодаря Вашему опыту и Вашим специальным знаниям в области права мы станем еще сильнее.
https://www.google.ru/#newwindow=1&sclient=psy-ab&q="мы стан...
+1
1 hr
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
967
Влейтесь в команду или коллектив / станьте частью команды
Как влиться в новый коллектив - 10 советов новичкам ...
gospodarka.ru/kak-vlitsya-v-novyj-kollektiv.html
10 советов, как влиться в новый коллектив, легко наладить отношения с коллегами и быстро освоиться на новом рабочем месте.
Станьте частью нашей команды! PHP-программист. Работа: Заниматься Web-разработкой инновационных проектов в команде профессионалов, ...
gospodarka.ru/kak-vlitsya-v-novyj-kollektiv.html
10 советов, как влиться в новый коллектив, легко наладить отношения с коллегами и быстро освоиться на новом рабочем месте.
Станьте частью нашей команды! PHP-программист. Работа: Заниматься Web-разработкой инновационных проектов в команде профессионалов, ...
7 days
Something went wrong...