Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sea un conjunto
English translation:
let ... be the set...
Added to glossary by
Jorge Merino
Jul 20, 2013 03:35
10 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
It takes two to Tango!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
sea un conjunto
Spanish to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Maths
Estoy traduciendo un paper sobre obstáculos epistemológicos en el estudio de sistemas numerales.
Están dando un ejemplo:
Sea C = {Z, Y, X, W, V} el conjunto de caracteres de un sistema de numeración de base = YZ
La palabra SEA se utiliza en Castellano para enunciar cosas en dentro de el área de la matemática.
No sé cuál es el equivalente en ingles.
Cualquier ayuda es muy bienvenida.
Gracias.
Están dando un ejemplo:
Sea C = {Z, Y, X, W, V} el conjunto de caracteres de un sistema de numeración de base = YZ
La palabra SEA se utiliza en Castellano para enunciar cosas en dentro de el área de la matemática.
No sé cuál es el equivalente en ingles.
Cualquier ayuda es muy bienvenida.
Gracias.
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | let ... be the... |
Jorge Merino
|
| 4 | let ... be the (character) set |
Billh
|
Change log
Jul 25, 2013 00:07: Jorge Merino changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/132660">tangotrans's</a> old entry - "sea un conjunto"" to ""let ... be the...""
Proposed translations
+6
23 mins
Jorge Merino
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
Accurate technical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
let ... be the...
Let C = {Z, Y, X, W, V} be the set of ...
See for example:
http://www.math.utah.edu/~pa/math/sets/powerproof.html
Homework 2 solutions. Problem 4.4. Let g be an element of the ...
math.stanford.edu/~akshay/math109/hw2.pdfTraducir esta página
Problem 4.4. Let g be an element of the group G. Keep g fixed and let x vary ... write |G| = 2n for some n ∈ Z. Let S be the set of elements of G that have order.
Cheers,
See for example:
http://www.math.utah.edu/~pa/math/sets/powerproof.html
Homework 2 solutions. Problem 4.4. Let g be an element of the ...
math.stanford.edu/~akshay/math109/hw2.pdfTraducir esta página
Problem 4.4. Let g be an element of the group G. Keep g fixed and let x vary ... write |G| = 2n for some n ∈ Z. Let S be the set of elements of G that have order.
Cheers,
Note from asker:
| That sound right!! thank you |
| Sorry, SOUNDS!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help!!"
5 hrs
let ... be the (character) set
Agree with Jorge about 'let' but if you want an answer to the question you must include conjunto, which in mathematics here is a 'set'
Something went wrong...