Sep 16, 2013 09:02
10 yrs ago
English term
demand-controlled alternators
English to Czech
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
autobusy
Zase, tuším, co to je, ale nevím, jak to přesně technicky pojmenovat. Předem díky!
Proposed translations
(Czech)
| 4 | alternátory ovládané podle (výkonových) požadavků/spotřeby |
Ivan Šimerka
|
| 3 | odběrem regulované alternátory |
rosim
|
Proposed translations
17 mins
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
113
Selected
alternátory ovládané podle (výkonových) požadavků/spotřeby
*
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2013-09-16 09:20:12 GMT)
--------------------------------------------------
resp. řízené
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2013-09-16 09:20:12 GMT)
--------------------------------------------------
resp. řízené
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Klient si na konec přál "výkon alternátoru zavislý na požadovaném výkonu spotřebičů", ale byl jste IMHO nejblíž. Děkuji."
8 hrs
odběrem regulované alternátory
...
Something went wrong...