Italian to English Social Sciences History Medieval warfare

This is from a text discussing fortified cities.

Strategia della **guerra di posizione**
La **guerra di posizione** si basa sui principi di non mettere a rischio il proprio esercito mercenario esponendolo al confronto in campo aperto e di puntare sulla forza deterrente esercitata dalla guerra di posizione .
A tal fine i punti strategici del territorio formano oggetto di una radicale fortificazione con rilevanti investimenti desinati sia alle opere edili che agli armamenti e possono essere espugnati solamente con lunghi ed estenuanti assedi dall’esito incerto.
D’altra parte, la conquista di una piazzaforte di confine costituisce una condizione preliminare vincolante, in quanto nessun attaccante penetra in un territorio nemico lasciandosi alle spalle un simile rischio. Ne consegue un effetto deterrente che dissuade ogni ipotesi di aggressione, effetto che è evidenziato dalla storia stessa di Palmanova e dall’affermazione superficiale che la città-fortezza “non è servita a niente”.
La strategia della **guerra di posizione** finisce con la rivoluzione francese e con la creazione di eserciti volontari di massa che Napoleone porterà alla vittoria in tutta Europa con una nuova formula della guerra di movimento.

Can anyone help?