bzw. zurückstellen, einer weiteren (späteren) Entscheidung vorbehalten.

Le tribunal correctionnel, après avoir statué sur l'action publique, peut renvoyer l'affaire à une date ultérieure pour statuer sur l'action civile, afin de permettre à la partie civile d'apporter les justificatifs de ses demandes. Le renvoi est de droit lorsqu'il est demandé par les parties civiles ou si la victime n'a pas été avisée de la date d'audience.

http://www.senat.fr/rap/r05-017/r05-01720.html