This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 24, 2014 13:43
10 yrs ago
English term
Patient Promise
Non-PRO
English to Turkish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Eczacılıkla ilgili bir sunuda geçiyor, hastalara sunulan vaatler gibi düşünülebilir.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | hasta hakları |
Zeki Güler
|
| 3 | Hasta Sözü |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
36 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Hasta Sözü
Bu bence hastanin verdigi bir söz olabilir, "izci sözü" örneginde oldugu gibi.
1 hr
Zeki Güler
Native in Turkish
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
hasta hakları
Hasta hakları bilgi formu diye birşey vardı yanılmıyorsam. Hastanede imzaladığımız belgelerden biri, bilgi formu vs bunları içeriyordu hatırladığım kadarıyla.
The Patient Promise is a unique commitment between healthcare professionals and patients that aims to instill a deep sense of partnership into their relationship and, in the process, change the culture of healthcare. Practitioners and students of medicine, nursing, and related fields can “lead by example” by practicing similar healthy lifestyle behaviors - physical activity, balanced nutrition, stress management - that they ask of their patients in order to alleviate chronic diseases such as obesity, hypertension, and diabetes.
Furthermore, The Patient Promise seeks to counter one of the most pervasive and problematic forms of prejudice in the modern healthcare system: weight bias and stigma.
- See more at: http://www.thepatientpromise.org/#sthash.LMtnw1J8.dpuf
The Patient Promise is a unique commitment between healthcare professionals and patients that aims to instill a deep sense of partnership into their relationship and, in the process, change the culture of healthcare. Practitioners and students of medicine, nursing, and related fields can “lead by example” by practicing similar healthy lifestyle behaviors - physical activity, balanced nutrition, stress management - that they ask of their patients in order to alleviate chronic diseases such as obesity, hypertension, and diabetes.
Furthermore, The Patient Promise seeks to counter one of the most pervasive and problematic forms of prejudice in the modern healthcare system: weight bias and stigma.
- See more at: http://www.thepatientpromise.org/#sthash.LMtnw1J8.dpuf
Reference:
Something went wrong...