Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
backup (neste contexto)
Portuguese translation:
documentaçao de referência
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
May 28, 2014 21:12
9 yrs ago
17 viewers *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
backup (neste contexto)
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers (general)
Notes 1, 2 & 3, see backup for system configuration details
=====================
consulte o backup? a cópia de segurança? Estranho, não?
=====================
consulte o backup? a cópia de segurança? Estranho, não?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | cópia de segurança/ documentaçao de referência |
Mariana Moreira
|
| 4 | documentação de suporte |
Clauwolf
|
Proposed translations
+4
6 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
128
Selected
cópia de segurança/ documentaçao de referência
se nao pretender usar a "cópia de segurança" uma outra opçao
Peer comment(s):
| agree |
Márcio Clemente
32 mins
|
|
Márcio, obrigada
|
|
| agree |
Claudio Mazotti
1 hr
|
|
Claudio, obrigada
|
|
| agree |
Francisco Fernandes
2 hrs
|
|
Francisco, obrigada
|
|
| agree |
Mario Freitas
: Documentos de referência, neste caso.
16 hrs
|
|
Mario, obrigada
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Mariana
T."
16 hrs
documentação de suporte
:)
Discussion