May 29, 2014 06:03
9 yrs ago
2 viewers *
English term
residential installation
English to Turkish
Law/Patents
Safety
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Proposed translations
35 mins
Selected
evde yapılan kurulumda / ev kurulumu / hane kurulumu / hanelerde yapılan kurulumda
cümleden anladığım kadarıyla ürünün evlerde/hanelerde yapilan kurulumuna referans veriyor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
BETA LANGUAGE
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
QUALITY ASSURED TRANSLATION
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, German to Turkish, and 36 more.
yerleşim yeri tesisatı
yerleşim yeri tesisatı
38 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Konutsal montaj / kurulum
IMO
1 hr
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
2 hrs
Zeki Güler
Native in Turkish
Works in field
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
konuttaki tesisat
.
Something went wrong...