This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 12, 2014 06:33
9 yrs ago
5 viewers *
English term
Diffusion
English to Arabic
Other
Medical: Health Care
طب
ORAL REHYDRATION THERAPY, OR ORT, IS THE USE OF SALT, SUGAR AND WATER TO REPLACE WATER AND MINERAL IONS LOST FROM CELLS DUE TO DIARRHEA AND VOMITING. SALT REPLACES LOST MINERALS, VITAL FOR ORGANS TO FUNCTION; AND SUGAR HELPS WITH ABSORPTION OF THESE MINERALS IN THE INTESTINES THROUGH DIFFUSION.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | الانتشار/ بآلية الانتشار |
Noura Tawil
|
| 5 | الانتشار الغازي / الانتشارية |
Mokhtar Nabaleh
|
| 4 | أكسجة انقطاع التنفس / التنفس الانتشاري |
hassan zekry
|
Proposed translations
8 mins
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
أكسجة انقطاع التنفس / التنفس الانتشاري
Note from asker:
| Thank you! |
1 hr
الانتشار الغازي / الانتشارية
Google it.
+2
37 mins
الانتشار/ بآلية الانتشار
السكر يساعد على امتصاص هذه المعادن من قبل الأمعاء بآلية الانتشار
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2014-06-12 07:13:01 GMT)
--------------------------------------------------
From the Unified Medical Dictionary:
Results for "Diffusion"
Translation(s):
Arabic : انْتِشار
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-06-12 08:55:07 GMT)
--------------------------------------------------
الوسط المقصود سائل بصورة عامة (سائل مع وجود مواد صلبة)، ولا علاقة له بالغازات أو الجهاز التنفسي، فهو في اﻷمعاء
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2014-06-12 07:13:01 GMT)
--------------------------------------------------
From the Unified Medical Dictionary:
Results for "Diffusion"
Translation(s):
Arabic : انْتِشار
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-06-12 08:55:07 GMT)
--------------------------------------------------
الوسط المقصود سائل بصورة عامة (سائل مع وجود مواد صلبة)، ولا علاقة له بالغازات أو الجهاز التنفسي، فهو في اﻷمعاء
Peer comment(s):
| agree |
Lina Shehabi Murad (Mourant)
1 hr
|
|
شكرا" لك لينا
|
|
| agree |
Goumiri Abdennour
: mentioned here : http://www.arab-ency.com/index.php?module=pnEncyclopedia&fun...
2 hrs
|
|
(: شكراً لك
|
Something went wrong...