Spanish to Portuguese Tech/Engineering Architecture

Queridos colegas:

Estoy traduciendo un pliego de especificaciones técnicas por provisión y montaje mobiliario.
Texto: "Provisión y montaje de mobiliario: escritorios área abierta / cerrada, mesas / muebles de apoyo salas de reunión, armarios, mobiliario in between, etc…".

Entiendo que se refiere a muebles como "al paso", pero no encuentro una traducción al portugués.
Encontré esta referencia en internet de "in Between" como un concepto de diseño moderno y actual pero no vi que se use el término en inglés en ninguna página de Brasil.
"Los nuevos ambientes corporativos presentan un cambio en el concepto de espacio de trabajo que busca mayor dinamismo y transparencia, reuniones formales, livings informales, un contexto más saludable y distendido para desarrollar sus tareas permitiendo mayor equilibrio entre la vida laboral y personal."
http://www.giuliani.com.ar/mobiliario.php?id=27

Agradezco su ayuda.
Saludos a todos

Romina