Glossary entry

English term or phrase:

hand-shot

French translation:

caméra au poing

Added to glossary by Catherine Lenoir
Sep 10, 2014 07:39
9 yrs ago
English term

hand-shot

English to French Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama
Iñárritu no longer uses his typical hand-shot style.
(about the film Birdman)
Proposed translations (French)
4 +4 caméra au poing

Proposed translations

+4
22 mins
Selected

caméra au poing

I believe this is a reference to Inarritu's hand-held shooting technique.

http://www.academia.edu/1065538/Alejandro_Gonzalez_Inarritu_... (p106-107)
Peer comment(s):

agree Melodie Duverger : ou caméra portée
20 mins
Très juste.
agree Daryo
1 hr
Thanks.
agree Annie Rigler
5 hrs
Thanks.
agree B D Finch
13 hrs
Thanks.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search