Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
computing capacity
Swedish translation:
beräkningskapacitet
Added to glossary by
Fredrik Pettersson
Jan 23, 2015 15:48
9 yrs ago
English term
Hong Kong
Swedish translator, MemoQ, Trados Studio
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Norwegian to Swedish, and 2 more.
computing capacity
English to Swedish
Tech/Engineering
Computers (general)
Jag översätter ofta ställda frågor och svar för NAS-servrar och virtuella maskiner, och då står det så här:
Why do the templates for creating virtual machines (VM) not associate with my CPU's computing capacity?
(For example, I have 4 virtual cores, but the template only provides up to the level of “mini”, which is only 1 core allocation.)
Databehandlingskapacitet?
Why do the templates for creating virtual machines (VM) not associate with my CPU's computing capacity?
(For example, I have 4 virtual cores, but the template only provides up to the level of “mini”, which is only 1 core allocation.)
Databehandlingskapacitet?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | beräkningskapacitet |
Sven Petersson
|
Proposed translations
3 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
237
Selected
beräkningskapacitet
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Sven!"
Something went wrong...