Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
quote
French translation:
les dimensions
Added to glossary by
Jean-Paul ROSETO
Jul 24, 2015 16:01
8 yrs ago
Italian term
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, French
quote
Italian to French
Other
Automotive / Cars & Trucks
sistema di pulitura selet
Evitare l’utilizzo di tale materiale su pezzi meccanici di precisione (rischio di modificare le quote). Les mesures? merci pour suggestions
Proposed translations
(French)
| 4 | les dimensions |
IngegnereM
|
| 3 | cotes |
Marie Christine Cramay
|
Proposed translations
9 mins
Selected
les dimensions
ou les mesures, ça va aussi.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
1 hr
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
135
cotes
Ne s'agirait-il pas plutôt des "cotes" (dans le sens de mesures)?
Something went wrong...