Sep 22, 2015 15:38
8 yrs ago
English term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
tourism has a global reach
English to Persian (Farsi)
Other
Tourism & Travel
Message for World Tourism
Tourism is more than just about reaching a destination – tourism has a global reach. Every time we travel, we become part of a global movement that has the power to drive positive change for our planet and all people.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | صنعت گردشگری هدفی جهانی دارد |
Ali Farzaneh
|
| 5 | گردشگری مقصدی جهانی دارد |
mahboobeh ataeirad
|
| 5 | گردشگری دارای یک جایگاه جهانی است |
Mahmood Haerian-Ardakani
|
| 5 | گردشگری شمول جهانی دارد |
Ali Fazel
|
Proposed translations
9 mins
Ali Farzaneh
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Responsibility, timeliness and quality!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
صنعت گردشگری هدفی جهانی دارد
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Sir!"
3 hrs
گردشگری مقصدی جهانی دارد
گردشگری چیزی فراتر از رسیدن به مقصد شخصی است.درواقع باید گفت گردشگری مقصدی جهانی دارد
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-09-22 18:53:10 GMT)
--------------------------------------------------
sorry:گردشگری چیزی فراتر از رسیدن به مقصد مشخصی است
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-09-22 18:53:10 GMT)
--------------------------------------------------
sorry:گردشگری چیزی فراتر از رسیدن به مقصد مشخصی است
3 hrs
Mahmood Haerian-Ardakani
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Canada
Expert in Legal and Medical Translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
12
گردشگری دارای یک جایگاه جهانی است
گردشگری دارای یک جایگاه جهانی است
3 days 1 hr
گردشگری شمول جهانی دارد
گردشگری شمولی جهانی دارد
Something went wrong...