Glossary entry (derived from question below)
Urdu term or phrase:
جوانسالہ
English translation:
Young age
Added to glossary by
Ashish (HIN,ENG) Nadia (ITA)
Dec 29, 2015 07:15
8 yrs ago
2 viewers *
Urdu term
Italy
Italiano HINDI; ENGLISH
Native in: English 
, Hindi (Variants: Shuddha, Hindustani / Urdu / Khariboli)
Works in: Italian to Hindi, Italian to English, English to Hindi, and 17 more.
جوانسالہ
Urdu to English
Law/Patents
Journalism
Newspaper Headlines
Context:
کلر سید ا ں ۔گیس لیکج سے آگ بھڑک اٹھی،جوانسالہ لڑکی جھلس گئی
Crime/Accident related news reports, see the below search results:
https://www.google.it/search?q=جوانسالہ&oq=جوانسالہ&aqs=chro...
I am thinking 'minor' because it would be transliterated as 'Jawaansaalah'
کلر سید ا ں ۔گیس لیکج سے آگ بھڑک اٹھی،جوانسالہ لڑکی جھلس گئی
Crime/Accident related news reports, see the below search results:
https://www.google.it/search?q=جوانسالہ&oq=جوانسالہ&aqs=chro...
I am thinking 'minor' because it would be transliterated as 'Jawaansaalah'
Proposed translations
(English)
| 5 | Young age |
M. Irshad (Master of Science)
|
| 5 | Youth/Young |
Shahab Arif
|
Proposed translations
7 days
M. Irshad (Master of Science)
Germany
Germany
Native in Urdu
Germany
11 years translation experience
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) , Pashto (Pushto)
Works in: English to Urdu, English to Pashto (Pushto), Urdu to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Young age
These are two words that can be written as"جوان سالہ". that mean "young age" girl
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 hr
Shahab Arif
Native in: Pashto (Pushto)
Works in: Pashto (Pushto) to English, English to Pashto (Pushto), Urdu to English, and 29 more.
Youth/Young
Jawan is Young
Something went wrong...