Feb 9, 2016 12:32
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
experienced, reliable, competitive rates
Native in: Bulgarian 
, Italian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to Italian, Italian to Bulgarian, and 1 more.
teach
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Software Fanuc
TJOG
Teach in JOG Mode
(Option)
Indicates that the system is in teach in JOG feed mode.
THDL
Teach in Handle Mode
(Option)
Indicates that the system is in teach in handle feed mode.
Teach in JOG Mode
(Option)
Indicates that the system is in teach in JOG feed mode.
THDL
Teach in Handle Mode
(Option)
Indicates that the system is in teach in handle feed mode.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 +2 | обучение |
Yavor Dimitrov
|
| 4 | програмиране |
Trufev
|
Proposed translations
+2
40 mins
Yavor Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
A creative flair for words
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
обучение
Аз го разбирам като функция "обучение" (обучителна функция) в даден режим.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря !"
57 mins
програмиране
В конкретния контекст при металорежещи машини.
Reference comments
1 hr
Reference:
обучение
TJOG/THND : Режим на обучение Ръчно или с РИГ
http://www.eta-17.com/img/pdf/1300107602_CNC20_M.pdf (стр. 335)
Имаше един друг въпрос за learning control = управление със самообучение: контролерът се самообучава (автоматично) въз основа на някакъв алгоритъм.
Съответно teaching = обучение: чрез действия на оператор (ръчно) в контролера се въвеждат данни, въз основа на които той после работи.
Програмирането е задаването на самата програма или нейни настройки; обучаването (в този контекст) е въвеждане на данни за извършване на конкретни операции.
http://www.eta-17.com/img/pdf/1300107602_CNC20_M.pdf (стр. 335)
Имаше един друг въпрос за learning control = управление със самообучение: контролерът се самообучава (автоматично) въз основа на някакъв алгоритъм.
Съответно teaching = обучение: чрез действия на оператор (ръчно) в контролера се въвеждат данни, въз основа на които той после работи.
Програмирането е задаването на самата програма или нейни настройки; обучаването (в този контекст) е въвеждане на данни за извършване на конкретни операции.
Something went wrong...