Aug 21, 2016 07:48
7 yrs ago
1 viewer *
French term
La réduction et la tenue du montage
French to Russian
Medical
Medical (general)
Травмотология и неврология
Термин:
= La réduction et la tenue du montage paraissent satisfaisantes =
Контекст:
On solidarise ensuite les implants à l'aide de deux tiges verticales et on exerce une distraction et une discrète lordose de façon à obtenir une réduction au moins partielle de la fracture,
L'ensemble est ensuite solidarisé par deux barres de liaison transversale,
La réduction et la tenue du montage paraissent satisfaisantes
Пояснение:
Протокол операции - остеосинтез позвоночника
= La réduction et la tenue du montage paraissent satisfaisantes =
Контекст:
On solidarise ensuite les implants à l'aide de deux tiges verticales et on exerce une distraction et une discrète lordose de façon à obtenir une réduction au moins partielle de la fracture,
L'ensemble est ensuite solidarisé par deux barres de liaison transversale,
La réduction et la tenue du montage paraissent satisfaisantes
Пояснение:
Протокол операции - остеосинтез позвоночника
Proposed translations
(Russian)
4 | вправление (перелома) и надежность крепления | Dimitri Gal |
Proposed translations
11 mins
Selected
вправление (перелома) и надежность крепления
можно еще сказать "стабильность крепежа"
--------------------------------------------------
Note added at 2 days1 hr (2016-08-23 08:50:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Наталья!
--------------------------------------------------
Note added at 2 days1 hr (2016-08-23 08:50:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Наталья!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...