Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
аллодренирование
French translation:
implant de drainage
Added to glossary by
Nathalie Stewart
Aug 8, 2017 21:11
6 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to French
аллодренирование
Russian to French
Medical
Medical (general)
Офтальмология
= аллодренирование =
Оперативное вмешательство при диагнозе "первичная глаукома"
Микроинвазивная непроникающая глубокая склеэктомия + аллодренирование
Оперативное вмешательство при диагнозе "первичная глаукома"
Микроинвазивная непроникающая глубокая склеэктомия + аллодренирование
Proposed translations
(French)
| 3 | implant de drainage |
Nathalie Stewart
|
| 5 | drain de collagène |
Dimitri Gal
|
Change log
Aug 10, 2017 18:20: Nathalie Stewart Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Nathalie Stewart
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Medical and Legal translations
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
implant de drainage
http://www.institutmacula.com/fr/tratamiento/tratamiento-qui...
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2017-08-08 21:59:29 GMT)
--------------------------------------------------
Термин "allodrainage" нашла только в английских переводах с русского языка - напр. здесь:
https://www.deepdyve.com/lp/springer-journals/plasma-nanostr...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2017-08-08 22:07:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://journal.giduv.com/en/numbers/2012/3/the_se_f_lloplan...
...For prophylaxis of scarring processes of operative interference area, many ophthalmologists used various drainages: auto-, allo-, xeno- and explantodrainages,...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day21 hrs (2017-08-10 18:20:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2017-08-08 21:59:29 GMT)
--------------------------------------------------
Термин "allodrainage" нашла только в английских переводах с русского языка - напр. здесь:
https://www.deepdyve.com/lp/springer-journals/plasma-nanostr...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2017-08-08 22:07:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://journal.giduv.com/en/numbers/2012/3/the_se_f_lloplan...
...For prophylaxis of scarring processes of operative interference area, many ophthalmologists used various drainages: auto-, allo-, xeno- and explantodrainages,...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day21 hrs (2017-08-10 18:20:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
Dimitri Gal
France
France
Native in Russian
&
French
France
Uncompromising Quality since 1990
Native in: French (Variant: Standard-France) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to French, French to Russian, English to Russian
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...