Parece ser o nome de uma entidade, então nem sei se convém traduzir - talvez não.
Se tiver que traduzir, fica a proposta.

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/glean
1. to collect (grain, etc. left by reapers)
2. to collect the remaining grain, etc. from (a reaped field)

Realmente, como se trata de um nome próprio, não sei se a tradução deve ser feita. De qualquer forma, acredito que "colheita" poderia se encaixar aqui, por conta dos vários sentidos da palavra, que têm a ver com a atividade da entidade:

Ato ou efeito de colher produtos agrícolas; apanha, recolhença, recolta: “Imaginem os senhores um fazendeiro que necessite apenas de mão de obra para plantio e colheita, uma vez ou duas por ano” (JU).
2 POR EXT Os produtos agrícolas colhidos em determinado período do ano; safra.
3 Procedimento de colher ou recolher algo; arrecadação, coleta, colhimento.
4 FIG O que se colhe, se ajunta ou recolhe com esse procedimento.