English to German Bus/Financial Marketing / Market Research

Kontext: Umfrage unter Mitarbeitern eines Unternehmens, die dienstlich mit der Bank XXX zusammenarbeiten.


Responses to the following question(s) must be consecutive rankings and may not contain duplicates.


Wie würdet ihr diesen Satz übersetzen? Im TM steht:

Antworten zu der/den folgende(n) Frage(n) müssen aufeinander folgende Bewertungen haben und dürfen keine Duplikate enthalten.

Aber das finde ich irgendwie suboptimal. Und mir ist die Sache inhaltlich auch nicht ganz klar.