03:22 Apr 19, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / PHARMACOVIGILANCE SYSTEM | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalie Poland Local time: 17:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | повторный контроль / дальнейшая доработка |
| ||
4 | последующий контроль аудитов |
|
fu повторный контроль / дальнейшая доработка Explanation: Здесь Follow-up - повторный контроль / дальнейшая доработка или повторное наблюдение |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fu последующий контроль аудитов Explanation: Т.е. контроль устранения проблем и недостатков, обнаруженных при проведении аудита. Рекомендую в помощь фармакопейную статью "Аудит системы фармаконадзора" https://tinyurl.com/y25ao5t6 - см. раздел 5.1.2.4. "Действия, основанные на результатах аудита и последующего контроля аудитов" и ниже. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.