Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
تلاسن لفظي
English translation:
Verbal altercation
Added to glossary by
Leen Mohammad
Aug 5, 2019 19:47
4 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
تلاسن لفظي
Arabic to English
Art/Literary
Linguistics
اثناء توقفه تعرض له رجل ودار بينهما تلاسن لفظي
Proposed translations
(English)
5 +2 | Verbal altercation | Ashraf Aly CertTrans-CIOL |
3 | Verbal dispute/exchange - They exchanged insults | Rasha Ellithy |
3 | tongue-lashing | Ebrahim Mohammed |
Change log
Aug 6, 2019 01:20: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (write-in)" from "تلاسن لفظي" to "(none)"
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
Verbal altercation
Verbal altercation
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Verbal dispute/exchange - They exchanged insults
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/تلاسن/
https://context.reverso.net/translation/english-arabic/verba...
https://context.reverso.net/translation/english-arabic/verba...
https://context.reverso.net/translation/english-arabic/verba...
https://context.reverso.net/translation/english-arabic/verba...
56 mins
tongue-lashing
tongue-lashing
Something went wrong...