Natalia Vlasova Aug 10, 2019:

Возможно, имеется ввиду удаленный сторожевой лимфатический узел II уровня

Nelli Chernitska Aug 9, 2019:

То, что речь идет о препарате лимфатического узла подмышки, у меня не вызывает сомнения. Это - общепринятое исследование при диагностике. По поводу количества нашла данные: от 5 до 30. Видимо, все же ІІ означает не пробу.
https://izdaniemed.ru/kak-rak-molochnoj-zhelezy-svyazan-s-po...

svetim81 (asker) Aug 8, 2019:

Вот и склоняюсь больше к тому, что опечатка, может и правда там должен быть Sentinel? А вот II - это подразумевается, судя по всему, проба II из правой подмышечной впадины. Буду думать пока, всем спасибо большое за помощь!

Nelli Chernitska Aug 8, 2019:

II? Это может быть СЛУ II-го порядка, но, судя по построению фразы, это относится к правой подмышке.

Larissa Ershova Aug 8, 2019:

меня тоже смущает Хотя можно предположить, что это ошибка распознавания или опечатка, а на самом деле могло быть "1 S-Tinel"

Nelli Chernitska Aug 8, 2019:

Смущает число 19. Сторожевой узел - практически один. Возможно, срез 19-го узла. Но я не уверена, что такое количество есть в подмішке.

Natalia Vlasova Aug 7, 2019:

Возможно, здесь опечатка, и имеется ввиду Sentinel-Lymphknoten?