Mar 25, 2004 15:18
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
Power generation rental solutions
English to German
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
XXX Inc. and 10 XXX Dealers combined forces to establish and operate the company YYY offering Temperature Control and **Power generation rental solutions** in Europe & AME
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Miet/Leasing-Verträge für Stromgeneratoren |
Lutz Plueckhahn
|
| 4 | Mietangebote für Stromerzeuger |
ahartje
|
| 3 | Mietgeräte zur Stromerzeugung |
Martin Hesse
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Miet/Leasing-Verträge für Stromgeneratoren
Hier geht es darum, dass viele Unternehmen keine eigenen Generatoren mehr kaufen, sondern nur noch mieten bzw. leasen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank an alle!"
4 mins
Mietgeräte zur Stromerzeugung
MMN geht es nur darum, dass sich dort Kunden die Geräte mieten können, z.B. mobile Generatoren usw.
26 mins
Mietangebote für Stromerzeuger
Nur etwas umgestellt
Something went wrong...