English term
Fractional interest
4 +1 | حصة نسبية | Moodi |
5 | الحصة مشاع | adel almergawy |
4 | الفائدة الجزئية | Khalid Ramadan |
3 | حصة كسرية | Yosra Montasser |
PRO (1): Nermeen Yousry
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
حصة نسبية
مثلاً:
1/2= 50%
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-01-22 13:16:24 GMT)
--------------------------------------------------
1/2
=
50%
حصة كسرية
تخيل أنك تمتلك حصة واحدة من الأسهم في الشركة. ماذا تملك؟ أنت تمتلك الحق في نسبة معينة من أرباح الشركة عند إصدارها. أنت أيضا تحصل على حصة في الأرباح في شكل زيادة أسعار الأسهم.
عادة ، يجب على المستثمرين امتلاك حصة واحدة كاملة على الأقل من الشركة. ومع ذلك ، فإن الأسهم الجزئية تجعل من الممكن امتلاك أقل من 10 دولارات من الشركة. تعني المشاركة الجزئية أنك تملك حصة جزئية. إذا كان السهم يتاجر بمبلغ 100 دولار ، وكنت تشتري حصة كسرية قدرها 10 دولارات ، فإنك تمتلك 10٪ من سهم واحد
الفائدة الجزئية
الحصة مشاع
ownership is vested to more than one party
Something went wrong...