Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
evidential
Persian (Farsi) translation:
قابل استناد/مستدل
Added to glossary by
Parviz Rassouli
Apr 9, 2020 15:31
4 yrs ago
16 viewers *
English term
evidential
English to Persian (Farsi)
Social Sciences
History
Research Methodology/Ques
For all this diversity, when it comes to understanding what makes historiographic
evidence evidential, in the most general and abstract sense, there are two major
options.
evidence evidential, in the most general and abstract sense, there are two major
options.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
قابل استناد/تایید کننده/اثبات کننده
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 mins
قابل استناد
قابل استناد/متکی به مدرک و دلیل
3 mins
مبتنی بر شواهد
-
+2
5 mins
مستند، موثق
.
Peer comment(s):
agree |
Mehdi Golestaninasab
0 min
|
Very nice of you to comment. Thank You!
|
|
agree |
Alireza Jazini
10 mins
|
5 mins
شواهد موثق
به نظرمن نباید ترجمه تحت الفظی کنیم. باید نیم جمله را ریفریز کنیم مثلا:
آنچه شواهد هیستوگرافیکی را به شواهدی موثق تبدیل می کند...
آنچه شواهد هیستوگرافیکی را به شواهدی موثق تبدیل می کند...
6 mins
سندیت
آنچه به شواهد تاریخنگارانه سندیت میبخشد
16 hrs
منبع موثق،مستند،مرجع
قابل رجوع به مدارک و شوهد،
1 day 21 hrs
مدلل/قانع کننده
مدلل/قانع کننده
Discussion
می کند
https://iraniantranslate.com/dictionary/english-persian-tran...