This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
valve packing leak-off port
KF chain clamp (testo in tedesco)

Glossary entry

English term or phrase:

lugged

Italian translation:

(tipo) Lug

Added to glossary by martini
Apr 9, 2020 16:11
4 yrs ago
22 viewers *
English term

lugged

English to Italian Tech/Engineering Engineering: Industrial
Pressure transmitter


Offset butterfly valve
End connections: lugged
Proposed translations (Italian)
4 +2 (tipo) Lug
4 +1 (di tipo) "lug" / con orecchie (di centraggio) passanti o filettate
Change log

Apr 14, 2020 07:03: martini Created KOG entry

Proposed translations

+2
39 mins
Selected

(tipo) Lug

Connessione terminale
Lug, wafer
https://www.emerson.com/it-it/catalog/keystone-p000298-it-it

Connessione terminale: tipo wafer, tipo a flangia, tipo lug
http://m.it.valves-factory.com/butterfly-valve/dn200-butterf...

Valvola a farfalla tipo lug ghisa sferoidale PN16 - Figura 124 ...
www.mival.it › prodotto › valvola-farfalla-tipo-lug-ghisa-sferoidale-p...
Valvola a farfalla tipo LUG, serie PN 16, costruita con corpo in ghisa sferoidale EN-GJS-400-15, disco in ghisa sferoidale rivestito in poliestere, stelo in acciaio .
Peer comment(s):
agree Francesco Badolato : Voto questa perché fornisci un'unica proposta//Certo anche per questo, hai ragione.
38 mins
è più importante la ricerca svolta, secondo me
agree Silvia Marinucci
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
31 mins

(di tipo) "lug" / con orecchie (di centraggio) passanti o filettate

Peer comment(s):
agree Alessio Coci (X)
3 mins
Grazie mille Alessio
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search