May 22, 2020 14:57
3 yrs ago
9 viewers *
English term
airline personnel on-site at the repair station
English to Persian (Farsi)
Science
Mechanics / Mech Engineering
Cost savings was the motivating factor in the decision to outsource, a decision which takes into consideration the personnel, training, and tools and test equipment necessary to complete the maintenance task. However, a cost savings is only realized if the repair station performance is satisfactory. Larger contracts require airline personnel on-site at the repair station to act as a resource and ensure timely and satisfactory completion of the work.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
کارکنان شرکت هوایی حاضر در محل ایستگاه تعمیر
_
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
2 mins
کارکنان هواپیمایی در محل در ایستگاه تعمیر
کارکنان هواپیمایی در محل در ایستگاه تعمیر
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2020-05-22 15:26:40 GMT)
--------------------------------------------------
کارکنان شرکت هواپیمایی حاضر در ایستگاه تعمیر
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2020-05-22 15:26:40 GMT)
--------------------------------------------------
کارکنان شرکت هواپیمایی حاضر در ایستگاه تعمیر
Peer comment(s):
agree |
Ehsan Alipour
3 mins
|
Thank You!
|
|
agree |
Ali Sharifi
17 mins
|
Thank You!
|
|
agree |
Marzieh Izadi
42 mins
|
Thank You!
|
+2
44 mins
کارکنان ناوگان هوایی را ملزم میکنند تا در محل ایستگاه تعمیر حضور داشتهباشند
قراردادهای بزرگتر کارکنان ناوگان هوایی را ملزم میکنند تا در محل ایستگاه تعمیر حضور داشتهباشند
Peer comment(s):
agree |
Amin Zanganeh Inaloo
12 mins
|
Very nice of you to comment. Thank You!
|
|
agree |
Ehsan Alipour
14 hrs
|
Thank You!
|
Something went wrong...