Sep 23, 2021 14:54
2 yrs ago
35 viewers *
Portuguese term
criativo
Portuguese to English
Marketing
Marketing / Market Research
"Do lado das marcas a necessidade de cumprir determinados KPIs e uma preocupação constante com os resultados, que fica esquecida no dia-a-dia dos criativos."
No contexto, criativo é um substantivo e significa um funcionário de uma agência de marketing/marcas.
No contexto, criativo é um substantivo e significa um funcionário de uma agência de marketing/marcas.
Proposed translations
(English)
5 +3 | creative | Ana Vozone |
3 +1 | Creative Team | Charles R. Castleberry |
4 | the creatives | Oliver Simões |
4 | creative assets | Mario Freitas |
Proposed translations
+3
11 mins
Selected
creative
What does a creative do in an advertising agency?
Creative advertising is when a team of creatives come together to make a campaign or commercial that creatively and effectively tells the story of a brand or nonprofit. Creative agencies can perform any number of functions for clients; from strategy and design, to technology or media – all creatively or expert lead.
https://www.google.com/search?q="creative at jwt"&sxsrf=AOae...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2021-09-23 15:06:22 GMT)
--------------------------------------------------
How much does a Creative at FCB Global make? The typical FCB Global Creative salary is $105,437 per year. Creative salaries at FCB Global can range from
Creative advertising is when a team of creatives come together to make a campaign or commercial that creatively and effectively tells the story of a brand or nonprofit. Creative agencies can perform any number of functions for clients; from strategy and design, to technology or media – all creatively or expert lead.
https://www.google.com/search?q="creative at jwt"&sxsrf=AOae...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2021-09-23 15:06:22 GMT)
--------------------------------------------------
How much does a Creative at FCB Global make? The typical FCB Global Creative salary is $105,437 per year. Creative salaries at FCB Global can range from
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Creative Team
While teaching English years ago at in São Paulo at JW Thompson, Leo Burnett Worldwide, DM9, and Salles/DMB&B, I was told they liked to be called the Creative Team
Example sentence:
For example, a creative team in an advertising agency consists of copywriters, editors, graphic designers, developers, and producers, and it's led by a creative director
1 hr
Portuguese term (edited):
criativos
the creatives
O termo original aparece no plural ("criativos"). Penso que "the creatives" seria a tradução correta.
Example Sentences
"The Creatives" is a podcast by friends, and college students Mitch Fisher and Michael Kathol.
"Creatives are not almighty anymore. Not just the creatives are responsible for the idea, but also technology and design experts." -- Facebook (login required to accces the page: https://www.facebook.com/login/?next=https://www.facebook.co... )
"Finding Your Local Creatives
The important element of this stage, with regard to future action, is to ascertain what help/resources the creatives need to grow..." https://www.linkedin.com/pulse/finding-your-local-creatives-...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-09-23 16:49:53 GMT)
--------------------------------------------------
Link to the first example: https://podcasts.apple.com/us/podcast/the-creatives/id145003...
Example Sentences
"The Creatives" is a podcast by friends, and college students Mitch Fisher and Michael Kathol.
"Creatives are not almighty anymore. Not just the creatives are responsible for the idea, but also technology and design experts." -- Facebook (login required to accces the page: https://www.facebook.com/login/?next=https://www.facebook.co... )
"Finding Your Local Creatives
The important element of this stage, with regard to future action, is to ascertain what help/resources the creatives need to grow..." https://www.linkedin.com/pulse/finding-your-local-creatives-...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-09-23 16:49:53 GMT)
--------------------------------------------------
Link to the first example: https://podcasts.apple.com/us/podcast/the-creatives/id145003...
9 hrs
creative assets
When a professional contributes to the company, they are regularly called an "asset".
Something went wrong...