Mar 7, 2022 12:28
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Ab. of tail
English to Arabic
Medical
Medical: Health Care
Spermiogram %
Ab. of head 35
Ab. of neck 15
Ab. of tail 20
Total Number of Normal 30
Total Number of Abnormal 70
General Microscopy (Hpf)
Ab. of head 35
Ab. of neck 15
Ab. of tail 20
Total Number of Normal 30
Total Number of Abnormal 70
General Microscopy (Hpf)
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | شذوذ الذيل |
Z-Translations Translator
|
| 4 | ذيل الحيوان المنوي ليس طبيعيا |
Iman Haggag
|
Proposed translations
+1
9 mins
Z-Translations Translator
Native in Arabic
Works in field
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
Related KudoZ points
:
120
Selected
شذوذ الذيل
شذوذ الذيل
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2022-03-07 12:41:28 GMT)
--------------------------------------------------
ab. = abnormalities
تشوهات الذيل
شذوذ الذيل عشرين بالمائة
لدي تشوهات في الحيوانات المنويه والطبيعيه وعدد الحيوانات ...
Search domain altibbi.comhttps://altibbi.com › اسئلة-طبية › الصحة-الجنسية › لدي-تشوهات-في-الحيوانات-المنويه-والطبيعيه-وعدد-995772
1 20 يونيو 2021 ... عندي شذوذ الرأس ٢٧%..شذوذ الرقبة ٨% شذوذ الذيل ٦٠%....بنية غير طبيعية ٣٠% بنية طبيعية ٣٥%..مع العلم عدد الحيوانات المنوية ١٠٩ مليون معتدل اللزوجة لون كريمي الحركة ٥٥ /٦٠ .
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2022-03-07 12:41:28 GMT)
--------------------------------------------------
ab. = abnormalities
تشوهات الذيل
شذوذ الذيل عشرين بالمائة
لدي تشوهات في الحيوانات المنويه والطبيعيه وعدد الحيوانات ...
Search domain altibbi.comhttps://altibbi.com › اسئلة-طبية › الصحة-الجنسية › لدي-تشوهات-في-الحيوانات-المنويه-والطبيعيه-وعدد-995772
1 20 يونيو 2021 ... عندي شذوذ الرأس ٢٧%..شذوذ الرقبة ٨% شذوذ الذيل ٦٠%....بنية غير طبيعية ٣٠% بنية طبيعية ٣٥%..مع العلم عدد الحيوانات المنوية ١٠٩ مليون معتدل اللزوجة لون كريمي الحركة ٥٥ /٦٠ .
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Iman Haggag
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Translation is my art!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Japanese to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
ذيل الحيوان المنوي ليس طبيعيا
غير طبيعي بمعني ان يكون مزدوج او تغير في الحجم
Peer comment(s):
| neutral |
Z-Translations Translator
: It says: Abnormalities of tail 20 = تشوهات او شذوذ الذيل بنسبة 20 بالمائة, but it does not say "the (sperm) tail is abnormal ? ! "
22 mins
|
Something went wrong...