Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cash box
Portuguese translation:
caixa (de moedas/de fichas)
Added to glossary by
Márcia Francisco
Mar 27, 2022 16:58
2 yrs ago
34 viewers *
English term
cash box
English to Portuguese
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
CASH‑BOX means the token collector and is the place where the tokens inserted in the slot machine are collected when the hopper is full
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
1 day 2 hrs
Selected
caixa de moedas/de fichas
sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
7 mins
Cofre / caixa de dinheiro
Essas opções apareceram nas memórias de tradução cujo link deixo abaixo.
2 hrs
mealheiro (a little bit figurative)
mealheiro
18 hrs
gaveta de dinheiro
Há vários tipos de cofres que são designados como gavetas de dinheiro.
Não conhecendo o jogo é mais complicado discernir, mas se quiser enviar mais contexto posso tentar ajudar melhor :)
Não conhecendo o jogo é mais complicado discernir, mas se quiser enviar mais contexto posso tentar ajudar melhor :)
1 day 9 hrs
cofre da máquina de azar
Minha sugestão
Something went wrong...