This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 19, 2023 16:19
1 yr ago
17 viewers *
English term
sample first pass rate
English to French
Tech/Engineering
Biology (-tech,-chem,micro-)
Séquenceur d'ADN
The accuracy and sample first pass rate was 100% at all DNA input levels.
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
3 +3 | 100% de précision sur le premier passage test | Drmanu49 |
Proposed translations
+3
1 hr
100% de précision sur le premier passage test
Il me semble
Note from asker:
Merci Manu, mais je ne pense pas, car "rate" est un taux; le taux de ???? Ici "accuracy" et "sample first pass rate" sont tous deux de 100% |
Peer comment(s):
agree |
Anastasia Kalantzi
31 mins
|
Thank you.
|
|
agree |
Gladis Audi, DipTrans
15 hrs
|
Thank you.
|
|
agree |
Ilian DAVIAUD
1 day 23 hrs
|
Discussion
Toutes les méthodes ont donné un taux d'appel, une précision et un taux de premier passage d'échantillon de 100 %.
IMHO pour le moment Manu
Autres ex :
1250 ng and 25 ng were identified as the upper and lower bound for DNA input respectively as they had ≥ 95% sample first pass rate with no incorrect calls (100% accuracy and call rate).
Confident results—sample first pass rate of ≥ 99.7%
With total accuracy and reproducibility rates ≥ 99.7% and a sample first pass rate of ≥ 99.7%,......