Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Overhead Shirt
Arabic translation:
قميص سهل الارتداء
Added to glossary by
Mowafak Mohamed
Mar 13, 2023 18:41
1 yr ago
15 viewers *
English term
United Kingdom
Native in: English 
Overhead Shirt
English to Arabic
Marketing
Advertising / Public Relations
e-commerce
item in an e-commerce collection
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | قميص سهل الارتداء |
Mowafak Mohamed
|
| 4 +1 | قميص يُلبس من الرأس |
Ahmed Arisha
|
| 4 | قميص خارجي - قميص فوقي |
HATEM EL HADARY
|
Change log
Mar 13, 2023 18:54: Mowafak Mohamed Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
120
Selected
قميص سهل الارتداء
...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2023-03-13 18:48:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.debenhams.com.kw/ar/buy-overhead-shirt.html
https://www.debenhams.com.kw/en/buy-overhead-shirt.html
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2023-03-13 18:51:15 GMT)
--------------------------------------------------
It fits easily due to its distinctive collar
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2023-03-13 18:52:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
This white Shanklin overhead shirt is as laidback as it gets. The features say it all: easy fit, classic collar
https://www.shopatcurio.com/products/shanklin-shirt
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2023-03-13 18:48:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.debenhams.com.kw/ar/buy-overhead-shirt.html
https://www.debenhams.com.kw/en/buy-overhead-shirt.html
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2023-03-13 18:51:15 GMT)
--------------------------------------------------
It fits easily due to its distinctive collar
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2023-03-13 18:52:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
This white Shanklin overhead shirt is as laidback as it gets. The features say it all: easy fit, classic collar
https://www.shopatcurio.com/products/shanklin-shirt
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins
Ahmed Arisha
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Your words, in a different language.
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE) , English (Variants: British, UK, US)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
قميص يُلبس من الرأس
.
--------------------------------------------------
Note added at 10 دقائق (2023-03-13 18:51:56 GMT)
--------------------------------------------------
This is a picture of the overhead shirt
https://images.app.goo.gl/wf5z5TM3krHhiNQj8
--------------------------------------------------
Note added at 10 دقائق (2023-03-13 18:51:56 GMT)
--------------------------------------------------
This is a picture of the overhead shirt
https://images.app.goo.gl/wf5z5TM3krHhiNQj8
13 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
20
قميص خارجي - قميص فوقي
قميص خارجي - قميص فوقي
لأن هناك
قميص تحتاني
قميص تحتاني [عامة] shirt
لأن هناك
قميص تحتاني
قميص تحتاني [عامة] shirt
Something went wrong...