Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
I succitati compensi si intendono al netto di I.V.A.
French translation:
Les rétributions /sommes susmentionnées s'entendent " net de TVA "
Added to glossary by
Emmanuella
May 10, 2023 09:25
1 yr ago
16 viewers *
Italian term
Italy
Traduction juridique
Native in: French 
, English (Variant: Canadian) 
Works in: Italian to French, English to French
I succitati compensi si intendono al netto di I.V.A.
Italian to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
I succitati compensi si intendono al netto di I.V.A.
Chiedo un aiuto di traduzione di questa parola. ''I succitati compensi si intendono al netto di I.V.A.''
Grazie del vostro contributo.
Grazie del vostro contributo.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Les rétributions /sommes susmentionnées s'entendent " net de TVA " |
Emmanuella
|
Change log
May 24, 2023 09:21: Emmanuella Created KOG entry
Dec 18, 2023 16:01: Emmanuella changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1363133">Emmanuella's</a> old entry - "I succitati compensi si intendono al netto di I.V.A."" to ""Les rétributions /sommes susmentionnées s'entendent " net de TVA """
Proposed translations
+2
4 hrs
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
41
Selected
Les rétributions /sommes susmentionnées s'entendent " net de TVA "
...
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour 44 minutes (2023-05-11 10:09:21 GMT)
--------------------------------------------------
Hors TVA = VAT esclusa
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour 44 minutes (2023-05-11 10:09:21 GMT)
--------------------------------------------------
Hors TVA = VAT esclusa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...