Glossary entry

Italian term or phrase:

andare a ruba

French translation:

faire fureur

Added to glossary by Aurélie STEPHAN
Jun 19, 2023 08:18
11 mos ago
22 viewers *
Italian term

andare a ruba

Italian to French Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting
Mi è sempre piaciuto disegnare.
Alle elementari i miei disegni andavano a ruba.
Proposed translations (French)
4 +6 faire fureur

Proposed translations

+6
9 mins
Selected

faire fureur

Une idée.
Peer comment(s):

agree Jean-Marie Le Ray
7 mins
Merci !
agree Marie Christine Cramay
15 mins
Merci !
agree Nathalie Doudet
28 mins
Merci !
agree Laurent Cattin
1 hr
Merci !
agree enrico paoletti : C'è pure "se vendre comme des petits pains".
1 hr
Merci !
agree Isabella Aiello
4 hrs
Merci !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search