Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
through the precious metal exploration permit
French translation:
en vertu du permis d'exploration des métaux précieux.
Added to glossary by
Johanne Bouthillier
Sep 18, 2004 16:57
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Canada
Specialized in IT and Environment
Native in: French
Works in: English to French, French
Suarl through the precious
English to French
Other
Other
exploration aurif�re
Dans le domaine de l'exploration aurifère. Ils décrivent la géologie et les cibles d'exploitation :
In Mali, mineral rights are held in trust by the State. Surface rights can be held privetaly or by the State or local communities. [...]
The ZZ concession is held under Mali mining law by ZZ - Suarl through the precious - and base-metals Exploration Permit.
In Mali, mineral rights are held in trust by the State. Surface rights can be held privetaly or by the State or local communities. [...]
The ZZ concession is held under Mali mining law by ZZ - Suarl through the precious - and base-metals Exploration Permit.
Proposed translations
(French)
| 4 | en vertu du permis d'exploration des métaux précieux et ... |
Johanne Bouthillier
|
| 5 | cf infra. |
Michel A.
|
| 2 | suarl au travers du précieux |
manaa
|
Proposed translations
2 hrs
Johanne Bouthillier
Canada
Canada
Native in French
Canada
English to Canadian French translator
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
24
Selected
en vertu du permis d'exploration des métaux précieux et ...
en vertu de - l'expression consacrée, n'est-ce pas?
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
cf infra.
The ZZ concession is held under Mali mining law by "ZZ - Sarl" through the "precious and base metals Exploration Permit".
est détenu par la Sarl ZZ à travers le permis .......
est détenu par la Sarl ZZ à travers le permis .......
1 day 1 min
suarl au travers du précieux
Suarl est un type de société, c´est le nom d´une structure de société commerciale, type SARL en français. La concession ZZ est tenue sous contrôle de la loi de minage malienne par la société commerciale de ZZ grâce au précieux Permis d´Exploitation de métaux de base.
Something went wrong...