Glossary entry

German term or phrase:

Bandmessermaschine

Polish translation:

nóż taśmowy

Added to glossary by ARak
Sep 21, 2004 18:20
19 yrs ago
2 viewers *
German term

Bandmessermaschine

German to Polish Tech/Engineering Engineering (general) instrukta� stanowiskowy
- Niemals mit den Händen vor dem Bandmesser in die hintere Bahn greifen.
- Vorsicht bei Bandmessern wegen Schnittgefahr
- Das Anfahren von Bandmessermaschinen ist sicherer, wenn man in die Ablage Servietten legt.

instrukta¿ dot. maszyny do produkcji serwetek
Proposed translations (Polish)
4 +2 nóż taśmowy

Proposed translations

+2
27 mins
Selected

nóż taśmowy

na moje oko
Peer comment(s):

agree james18
16 mins
agree Jerzy Czopik : jakby z tego chcia³ zrobiæ maszynê, wysz³aby przecinarka z no¿em taœmowym np.
35 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search