Mar 22, 2005 11:01
19 yrs ago
Polish term
wzbudzac wrzawe, emocje
Polish to German
Other
Media / Multimedia
tekst o marlenie dietrich
nogi Marleny D. wzbudzaly wrzawe i emocje
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Die Beine der Dietrich sorgten für Furore |
krzysiek12
|
| 4 | Emotionen (Tumult) auslösen |
Jerzy Czopik
|
| 4 | lösten Jubel und Aufregung aus |
wieslaw jarmulowicz
|
Proposed translations
+2
15 mins
Selected
Die Beine der Dietrich sorgten für Furore
Die Beine der Dietrich sorgten für Furore
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in Polish
&
German
Works in field
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
22
Emotionen (Tumult) auslösen
Aber "Tumult" würde ich hier nicht nehmen.
Die Beine der Dietrich lösten wahre Emotionen aus.
Die Beine der Dietrich lösten wahre Emotionen aus.
2 hrs
lösten Jubel und Aufregung aus
shdj
Something went wrong...