GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:02 Feb 24, 2005 |
Bulgarian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Derek Gill Franßen Germany Local time: 19:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | decree nisi / decree absolute |
| ||
5 | decree of divorce |
| ||
5 | "divorce decree" is more common |
| ||
3 | final divorce decree |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
decree of divorce Explanation: Good Luck -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-02-24 00:09:39 GMT) -------------------------------------------------- It is usually put as: Divorce Decree, though. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
"divorce decree" is more common Explanation: "Divorce decree" is more commonly used in practice. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
decree nisi / decree absolute Explanation: Note - I'm only talking about the UK here: See the following site: http://www.bpcollins.co.uk/content/view/29/54/ it explains everything. Well, it does for England and Wales. I saw a couple of other sites that said that the decree nisi soesn't exist in Scotland, which is probably true as Scotland has a different legal system to England and Wales. I have never heard anyone (British) refer to a "divorce decree". They either talk about "my decree" (& you're supposed to know which one it is!) or they talk specifically about "my decree nisi" or "my decree absolute". Be aware that other countries may have other terms. |
| |