This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Aflossingen op aandelen
dissel met onderaanspanning
Sep 25, 2018 12:00
5 yrs ago
Dutch term

staffelpremie

Dutch to English Bus/Financial Law: Taxation & Customs pension arrangements
This is a document that compares different types of pension arrangements for a company - I have no problem with the term staffel on its own but cannot find a short translation to fit into the table for the word staffelpremie - any ideas please?
Proposed translations (English)
3 premiums according to a sliding scale; graduated premium; on a graduated-premium basis
3 graduated contribution [based on a graduated contribution scale]

Proposed translations

54 mins
Dutch term (edited): staffelpremie; staffelvolgende premie
Selected

premiums according to a sliding scale; graduated premium; on a graduated-premium basis

see FELOnline:

staffelvolgende premie [staffelpremie] =
premiums according to a sliding scale
graduated premium
on a graduated-premium basis
graduated scale of premiums
graduated according to table

doorgroeistaffel [premie] =
graduated, age-related premium table
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, that will do nicely! graduated premium will fit into my table :)"
56 mins

graduated contribution [based on a graduated contribution scale]

A 'staffelpremie' is a contribution based on a graduated contribution scale rather than a flat-rate contribution.

https://www.befrank.nl/adviseur/producten/pensioenregelingen...
https://www.befrank.com/employer/products/graduated-contribu...

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search