Май това е на път да бъде прието като термин на български.

Гледам, че на английски понякога се използва в същия смисъл и trust mark (trustmark) – но според мен трябва да се прави разлика между „марка за доверие“ (нематериалният ресурс, аналогичен на търговска марка) и „знак за доверие“ (обектът-индикатор на марката, аналогичен на фирмения знак/лого).

В своя доклад „Мога ли да се доверя на знак за доверие“ мрежата от Европейски потребителски центрове, ECC-Net, предоставя на потребителите обзор на 54 онлайн знаци за доверие, които съществуват в ЕС.
http://www.ecc.bg/materials/43/can-i-trust-the-trust-mark-.h...

Поставянето на знак за доверие, знак за качество или равностойна маркировка, без да е получено необходимото разрешение за това.
http://ec.europa.eu/justice/consumer-marketing/unfair-trade/...

Вземете своя „знак за доверие” в D-U-N-S® Registered™ и увеличете доверието на вашата компания пред потенциалните си клиенти и партньори.
http://www.icap.bg/Default.aspx?id=8642&nt=19&lang=3

To this end, an EU trust mark should be created to identify the qualified trust services provided by qualified trust service providers.
За тази цел следва да се създаде марка за доверие на ЕС, за да се обозначават квалифицираните удостоверителни услуги, предоставяни от доставчици на квалифицирани удостоверителни услуги.
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-BG/TXT/?qid=146365...