Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fully loaded thread
French translation:
filet soumis à pleine charge
Added to glossary by
Daniel Bouchard
Aug 13, 2013 19:26
10 yrs ago
English term
fully loaded thread
English to French
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
"Both aircraft motor cylinder studs contained fatigue cracks which had initiated from multiple origins in the root of the first fully loaded thread"
Thanks for the help!
Thanks for the help!
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | filet soumis à pleine charge |
FX Fraipont (X)
|
| 3 +1 | filet soumis à la contrainte de traction maximale |
florence metzger
|
| 4 | capacité maximale |
la-gon-ave7 (X)
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
filet soumis à pleine charge
"Force de serrage axiale des boulons et couple de ... - Usinages
http://www.usinages.com/ressources/file/140494Translate this page
La résistance à la fatigue d'un boulon soumis à une charge de manière répétitive ne ... ensemble au moyen d'une vis d'assemblage à tête à six pans creux, M6 ..."
http://www.usinages.com/ressources/file/140494Translate this page
La résistance à la fatigue d'un boulon soumis à une charge de manière répétitive ne ... ensemble au moyen d'une vis d'assemblage à tête à six pans creux, M6 ..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci FX!"
+1
1 hr
filet soumis à la contrainte de traction maximale
une suggestion...
9 hrs
capacité maximale
maximum capacity, maximum endurance, up to the task,
Something went wrong...