Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
raw material
Italian translation:
materiale non elaborato
Added to glossary by
martini
Nov 10, 2020 16:29
3 yrs ago
55 viewers *
English term
Italy
Raw material
English to Italian
Other
Linguistics
Raw material
Salve, nel contesto di un questionario di recruiting, si richiede quanto segue:
Describe the types of translations offered? (Certified; raw material; Machine Learning; Standard;etc).
Quale è secondo voi l'accezione di raw material e machine learning in questo contesto? Io ho pensato che "raw material" potrebbe far riferimento a materiale originale mentre "machine learning" potrebbe far riferimento a traduzione di stringhe che andranno poi implementate per l'apprendimento di macchinari. Ha senso?
Describe the types of translations offered? (Certified; raw material; Machine Learning; Standard;etc).
Quale è secondo voi l'accezione di raw material e machine learning in questo contesto? Io ho pensato che "raw material" potrebbe far riferimento a materiale originale mentre "machine learning" potrebbe far riferimento a traduzione di stringhe che andranno poi implementate per l'apprendimento di macchinari. Ha senso?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | materiale non elaborato |
martini
|
Change log
Nov 24, 2020 08:38: martini Created KOG entry
Proposed translations
+2
26 mins
Selected
materiale non elaborato
raw data
dati non elaborati
Unprocessed, typically unformatted, data, such as a stream of bits that has not been filtered for commands or special characters.
raw model
modello non elaborato
A 3D model added for conversion to the Microsoft Dynamics 365 Import Tool.
raw input
input non elaborato
The input that the digitizer provides. It is the exact coordinates that the hardware provides into the input stack.
raw string
stringa non elaborata
A string in which C++ escape characters are not processed.
https://www.microsoft.com/it-it/language/Search?&searchTerm=...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2020-11-10 16:59:50 GMT)
--------------------------------------------------
non tradurrei Machine Learning
nella raccolta terminologica di MS viene tradotto solo 1 volta
v. sotto
Machine Learning
Machine Learning
The integrated, end-to-end data science and advanced analytics solution that enables data scientists to prepare data, develop experiments, and deploy models at cloud scale.
machine learning
apprendimento automatico
A subfield of computer science that explores the construction and study of algorithms that can learn from and make predictions on data.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...