This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 15, 2020 20:21
4 yrs ago
12 viewers *
English term
Belgium
Tasty Translation in High-Quality!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 6 more.
Draft
English to Persian (Farsi)
Science
Livestock / Animal Husbandry
If the wind speed stays below the limit for {1} the draft protection state is ended.
کانتکست دستگاه ها و تجهیزات مرغداری هست
یک جمله مشابه با این در متن:
Inlet 1 is closed as the wind speed is above the draft limit of {0} and wind direction is within the specified wind direction range.
کانتکست دستگاه ها و تجهیزات مرغداری هست
یک جمله مشابه با این در متن:
Inlet 1 is closed as the wind speed is above the draft limit of {0} and wind direction is within the specified wind direction range.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | جریان هوای سرد |
Sina Salehi
|
| 5 +1 | جریان هوا |
Alireza Jazini
|
Proposed translations
+1
2 mins
Alireza Jazini
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
Consider it done!, PhD, +15 yrs of exp
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
16
جریان هوا
-
+2
27 mins
Sina Salehi
Germany
Germany
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
جریان هوای سرد
https://www.google.com/amp/s/dic.b-amooz.com/en/dictionary/w...
https://www.google.com/amp/s/dictionary.cambridge.org/amp/en...
جریان هوای سرد را درفت می گویند
https://www.google.com/amp/s/dictionary.cambridge.org/amp/en...
جریان هوای سرد را درفت می گویند
Something went wrong...