Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non UI channel
Portuguese translation:
Canal não relacionado à interface do usuário
Added to glossary by
Christina Moreira
Jan 6, 2020 22:26
4 yrs ago
2 viewers *
English term
Brazil
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
non UI channel
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Software
IT
Olá, colegas.
Preciso de ajuda com o termo acima no seguinte contexto:
Source Code is mandatory for Non UI Channel.
Trata-se de uma série de comandos em um software.
Obrigada,
Christina.
Preciso de ajuda com o termo acima no seguinte contexto:
Source Code is mandatory for Non UI Channel.
Trata-se de uma série de comandos em um software.
Obrigada,
Christina.
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Jan 10, 2020 19:11: Matheus Chaud changed "Field (write-in)" from "Software" to "IT"
Proposed translations
+6
2 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
358
Selected
Canal não relacionado à interface do usuário
Traduziria assim :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
1 hr
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
208
14 hrs
Maria Stella Tupynambá
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
English Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
canal desvinculado da UI
Acredito que seja o código-fonte para um canal que não tenha comandos vinculados à Interface de Usuário.
14 hrs
canal sem interface do usuário
:)
Something went wrong...