GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:54 Nov 16, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino Additional field(s): Computers: Software, Games / Video Games / Gaming / Casino, Computers (general) | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Julio Cinquina Brazil Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | quadros por segundo (FPS) |
| ||
5 | imagens por segundo |
| ||
4 | frames por segundo |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
quadros por segundo (FPS) Definition from Canal Tech: FPS refere-se à sigla para quadros por segundo (em inglês Frames Per Second), que é a unidade de medida da cadência de um dispositivo audiovisual, seja ele uma câmera de vídeo, um projetor ou qualquer outro aparelho similar. Trata-se de nada mais do que imagens sequenciais que, quando reproduzidas em alta velocidade, garantem a sensação de movimento. Qualquer ação ou movimento que vemos em filmes, jogos e vídeos é feita de frames. Example sentence(s):
Explanation: Apesar de "quadros por segundo" ser a expressão mais frequente, costuma-se utilizar a sigla "FPS", que pode ser referente tanto a "fotogramas por segundo", em português, quanto a "frames per second", em inglês. |
| |