GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:51 May 19, 2011 |
English to Serbo-Croat translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / environmental protection | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Mira Stepanovic Serbia Local time: 16:59 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | dopunski grant |
|
dopunski grant Explanation: http://crnvo.me/docs/publikacije/Osnovni_termini.pdf Dopunski grant (Matching Grant) Predstavlja grant ili poklon koji je odobren sa svrhom da se odobreni iznos treba nadopuniti u iznosu jedan-naprema-jedan ili u skladu sa nekom drugom predviđenom formulom; ili predstavlja grant koji se odobrava kao nadopuna za podsticajni grant. Vidjeti takođe: Podsticanji grant, Uslovni Vidim da se prevodi i kao vezani grant. -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2011-05-19 08:10:00 GMT) -------------------------------------------------- http://www.clds.rs/pdf-s/poreska_reforma.pdf • način odlučivanja o dodeli subvencije – diskrecioni ili po sistemu vezanog učešća (matching grant), gde centralni nivo prepušta odluku lokalnoj vlasti, a sam se obavezuje da na sumu obezbeđenu od strane lokalne zajednice doda unapred specifikovan iznos (na primer, dinar na dinar); |
| |
Grading comment
| ||