Glossary entry (derived from question below)
Jun 3, 2008 12:28
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Argentina
object lens
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Características de la tecnología Blu-ray.
Blue-violet lasers use a short recording wavelength of 405nm, and an object lens with a numerical aperture of 0.85.
Blue-violet lasers use a short recording wavelength of 405nm, and an object lens with a numerical aperture of 0.85.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | objetivo (a secas) |
slothm
|
| 5 | lente del objetivo |
NeoAtlas
|
| 4 | lentes objetivo |
Anibal Feder
|
| 5 -1 | lente objetivo / lente con objetivo |
Soledad Guzmán Rodríguez
|
Proposed translations
+5
43 mins
Selected
objetivo (a secas)
http://www.quesabesde.com/camaras-digitales/camaras/ricoh-ca...
7,1x (óptico) /.después de enviarla en Junio a reparar el objetivo que se enganchó y estar ...
http://www.cientificosaficionados.com/foros/viewtopic.php?=&...
un objetivo acromático en un extremo y una cruz filar en el otro. ... Láseres, Óptica y relacionados.
http://www.tecnicaenlaboratorios.com/Nikon/aplicaoptica.htm
El sistema óptico CFI60 consiste de un objetivo, un lente de tubo para convertir el haz, y el lente ocular. Entre el objetivo y el lente de tubo, ...
http://www.directindustry.es/fabricante-industrial/herramien...
Filtro óptico para objetivo. Apogee Instruments ...
http://www.sony-latin.com/objetivos/technology/technology_01...
Los objetivos STF, sin embargo, usan un filtro especial…
http://recursos.cnice.mec.es/media/cine/bloque7/pag3.html
Las lentes Ópticas. El objetivo es el dispositivo que controla la luz que llega a la cámara y por consiguiente a la emulsión. Se compone de una serie de ...
7,1x (óptico) /.después de enviarla en Junio a reparar el objetivo que se enganchó y estar ...
http://www.cientificosaficionados.com/foros/viewtopic.php?=&...
un objetivo acromático en un extremo y una cruz filar en el otro. ... Láseres, Óptica y relacionados.
http://www.tecnicaenlaboratorios.com/Nikon/aplicaoptica.htm
El sistema óptico CFI60 consiste de un objetivo, un lente de tubo para convertir el haz, y el lente ocular. Entre el objetivo y el lente de tubo, ...
http://www.directindustry.es/fabricante-industrial/herramien...
Filtro óptico para objetivo. Apogee Instruments ...
http://www.sony-latin.com/objetivos/technology/technology_01...
Los objetivos STF, sin embargo, usan un filtro especial…
http://recursos.cnice.mec.es/media/cine/bloque7/pag3.html
Las lentes Ópticas. El objetivo es el dispositivo que controla la luz que llega a la cámara y por consiguiente a la emulsión. Se compone de una serie de ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos"
2 mins
lente del objetivo
¿no?
Peer comment(s):
| agree |
AAG-alcaide
: I agree.
19 mins
|
| disagree |
Soledad Guzmán Rodríguez
: No es un lente de un objetivo, sino un lente que tiene un objetivo de XX ml.
4 hrs
|
2 mins
Anibal Feder
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
A group of translators working as a team
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
20
lentes objetivo
asi lo tengo
-1
4 hrs
Soledad Guzmán Rodríguez
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
Professional, University Degree
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
lente objetivo / lente con objetivo
Se refiere al rango de aumento que posee el lente.
Peer comment(s):
| disagree |
mechthild
: La lente es un cristal pulido de determinados aumentos. En microscopía el objetivo es aquel cuya lente se encuentra próxima al objeto a observar, mientras que el ocular se encuentra próximo al ojo del observador.
13 hrs
|
Something went wrong...